เทศบาลตำบลบ้านโพธิ์ มีถนนหลวงสาย 3122 สายบ้านโพธิ์ – ดอนสีนนท์ เป็นถนนสายหลักของชุมชน โดยมีสะพานข้ามแม่น้ำบางปะกงของ ทางหลวงชนบท ข้างที่ว่าการอำเภอ เชื่อมต่อถนนสาย บ้านโพธิ์ – วัดหัวเนิน ของกรมทางหลวงชนบทไปยังถนนทางหลวงฉะเชิงเทรา – บางปะกงซึ่งอยู่นอกเขตเทศบาล ทำให้สะดวกในการคมนาคมสัญจรไปมา

นอกจากนี้ ยังมีถนนสายย่อยในความรับผิดชอบขององค์การบริหารส่วนจังหวัดฉะเชิงเทรา ในเขตเทศบาล 1 สาย ถนนลาดยางสายอำเภอบ้านโพธิ์-คลองยายคำ ใช้เป็นเส้นทางคมนาคมจากอำเภอบ้านโพธิ์ ผ่านพื้นที่หมู่ 1,2 ไปถึงอำเภอพานทอง จังหวัดชลบุรี และถนน ค.ส.ล.ของเทศบาลอีกหลายสายนับว่าให้ความสะดวกทั่วถึง ในการสัญจรไปมาทั้งในเขตและติดต่อตำบลหมู่บ้านใกล้เคียง

การขนส่งทางบก มีบริษัทบ้านโพธิ์ขนส่ง จำกัด ให้บริการรถยนต์ โดยสารประจำทางวิ่งรับ-ส่งผู้โดยสารระหว่างอำเภอเมืองฉะเชิงเทรา – อำเภอพานทอง จังหวัดชลบุรี ผ่านเข้ามาในชุมชนเทศบาล